Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Английский

опыт показал, что польза такого подхода невелика

Толкование Перевод

1 опыт показал, что польза такого подхода невелика

Опыт показал, что польза (от) такого подхода невелика - experience has not proved the value of this approach.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > опыт показал, что польза такого подхода невелика
2 опыт

Опыт по-- The authors wish to thank Messrs. W.B. and D.B. of the Foster Wheeler Co. for many useful suggestions based on their extensive experience in condenser design.
— большой опыт в этой области накоплен в

— большой профессиональный опыт

— в опытах

— в диапазоне параметров, охваченном опытами

— в начале опыта

— в одном из первых опытов

— в свете имеющегося опыта

— в течение всего опыта

— в течение всей серии опытов

— воспроизводимость результатов от опыта к опыту

— длительный положительный опыт

— дополнительный опыт

— зависеть в основном от опыта

— из... опыта следует, что

— из опыта известно, что

— из опыта хорошо известно, что

— из этих опытов пять

— изменяться от опыта к опыту

— имеющийся опыт позволяет предположить

— к концу опыта

— контрольные опыты

— место проведения опытов

— многолетний опыт удовлетворительной эксплуатации

— мы знаем из опыта, что

— мы убедились на опыте

— накопленный опыт

— наш опыт говорит о том, что

— не выходить за рамки имеющегося опыта эксплуатации

— небольшие колебания условий проведения опыта

— небольшое число опытов

— необходимый опыт

— обмен опытом будет продолжен

— опираться на многолетний опыт

— опираясь на опыт

— описываемые здесь опыты

— опыт в области

— опыт, накопленный в течение многих лет

— опыт, накопленный к настоящему времени

— опыт не удалось закончить

— опыт нескольких лет промышленной эксплуатации

— опыт организации работ

— опыт показал, что польза такого подхода невелика

— опыт показывает, что

— опыт, полученный при

— опыт проектирования

—опыт работы на

— опыт свидетельствует о том, что

— опыт учит

— опыт эксплуатации

— опыты пришлось прекратить

— основанный на положительном опыте

— основаны главным образом на опыте

— отсутствие у эксплуатационного персонала опыта по

— первый опыт эксплуатации показал

— повторять опыты

— положительный опыт проектирования

— полученный в опыте

— после того, как опыт продолжался довольно длительное время

— последовательность опытов

— постигать на горьком опыте

— практический опыт

— предшествующий опыт показывает

— прикидочный опыт

— приобретать... опыт

— приобретать опыт по

— приобретать существенный опыт в

— проводить опыты

— продолжительность опыта

— производственный опыт

— серия опытов

— слепой опыт

— среднее значение для двух опытов

— ставить опыт

— судя по накопленному к настоящему времени опыту

— убедиться на собственном опыте в преимуществах

— условия проведения опытов

— эксплуатационный опыт

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > опыт
3 польза

— аргументы, выдвигаемые в пользу

— в пользу...говорят

— веские доводы в пользу

— высказываться в пользу

— главный аргумент в пользу

— говорить в пользу

— говорить в пользу

— делать выбор в пользу

— доводы, выдвинутые в пользу

— доказательство в пользу

— едва ли есть какая-либо польза от

— есть не вызывающие сомнений доказательства в пользу

— извлекать максимальную пользу из

— изменять точку зрения в пользу

— имеются веские доводы в пользу

— наверняка извлекут пользу из

— немаловажное соображение в пользу... это

— опыт показал, что польза такого подхода невелика

— основное соображение в пользу

— отказ от... в пользу

— отказываться от... в пользу

— по-видимому, не приносит пользы

— получать наибольшую пользу от

— польза... невелика

— практическая польза от

— приносить большую пользу

— приносить некоторую пользу тем, что

— служить на пользу

— убедительно говорить в пользу

— убедительные доказательства в пользу

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > польза
4 невелик

— выигрыш невелик

— значение... невелико

— опыт показал, что польза такого подхода невелика

— польза... невелика

— различие между... и... очень невелико

— разница практически невелика

— риск невелик

— рыночный спрос на... невелик

— уровень знаний в области... всё ещё невелик

— число... невелико

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > невелик
5 подход

— в качестве иного подхода

— воспользоваться несколько иным подходом

— всесторонний подход

— избирать более общий подход

— интуитивный подход к

— комплексный подход

— механистический подход

— некритический подход к использованию

— опасность такого подхода в том, что

— опыт показал, что польза такого подхода невелика

— осуществлять единый подход при

— первоначальный подход к

— подход к решению проблемы

— подход состоит в проведении

— такой подход был продиктован требованием

— теоретический подход

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подход

См. также в других словарях:

КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… … История Философии: Энциклопедия
ПОРОКИ СЕРДЦА — ПОРОКИ СЕРДЦА. Содержание: I. Статистика ...................430 II. Отдельные формы П. с. Недостаточность двустворчатого клапана . . . 431 Сужение левого атглю вентрикулярного отверстия ......"................436 Сужение устья аорты … Большая медицинская энциклопедия
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

опыт показал, что польза такого подхода невелика

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

опыт показал, что польза такого подхода невелика

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: